
ç¬ç«ãããŠã§ããµã€ããžãããã ã·ã§ããã³ã°ã«ãŒã ã·ã¹ãã ã !ãã°ããå§ããããã«ãã³ã¢æ©èœã®æŠèŠãšäœ¿çšæé ãæ¬¡ã«ç€ºããŸããä»å±ã®å³ãšçµã¿åãããããšã§ãæäœããžãã¯ãç°¡åã«ææ¡ããŠãããã¹ã ãŒãºãªã·ã§ããã³ã°äœéšãå®çŸããŸãã
ç§ã¯è£œåç®¡çæ©èœ
補åæ
å ±ã調æŽãã
ã«ãŒãå
ã®ååã®æ°é(äŸ:ã¢ã€ãã ã®å¢æžãåé€ãªã©)ãçŽæ¥å€æŽãããã補å仿§ã倿Žããã(ãµã€ãºãé·ããªã©)ã倿Žãããã§ããŸãã調æŽåŸãã·ã¹ãã ã¯èªåçã«è£œåã®åèšäŸ¡æ ŒãæŽæ°ããŸãã
補å詳现ãèŠã
補åæ
å ±(è³æã仿§ããŠãŒã¶ãŒã¬ãã¥ãŒãªã©)ã確èªããå¿
èŠãããå Žåã¯ã補ååãŸãã¯ç»åãã¯ãªãã¯ããŠã補å詳现ããŒãžã«ãã°ãããžã£ã³ãããŠã¬ãã¥ãŒããŠãã ããã
ãæ°ã«å
¥ãã®ååãä¿åãã
ããã«è³Œå
¥ããããªãã¢ã€ãã ã«ã€ããŠã¯ãããæ°ã«å
¥ããæ©èœã䜿çšããŠã¢ã«ãŠã³ãã«ä¿åããŠãã ãããããã«ãããç¹°ãè¿ãã®æ€çŽ¢ãåé¿ãããã«ãŒãå
ã®ä»ã®ã¢ã€ãã ã«ã¯åœ±é¿ããŸããã

II.å²åŒããã³ãã§ãã¯ã¢ãŠãæ©èœ
é©çšããã¢ãŒã·ã§ã³ã³ãŒã
æå®ããããšãªã¢ã«ããã¢ãŒã·ã§ã³ã³ãŒã(å²åŒã³ãŒãããããå€å²åŒã³ãŒããªã©)ãå
¥åãããé©çšããã¯ãªãã¯ããŠå¯Ÿå¿ããå²åŒããæ¥œãã¿ãã ãããã·ã¹ãã ã¯å³åº§ã«å²åŒéé¡ãšå²åŒã®è©³çްã衚瀺ããŸãã
é
éå°åãšæ¹æ³ãéžæ
é
éå°åããããããŠã³ã¡ãã¥ãŒã䜿çšããŠãåä¿¡ããå·/éœåž/ãšãªã¢ãéžæããŸããã·ã¹ãã ã¯ãéžæã«åºã¥ããŠãå©çšå¯èœãªé
éæ¹æ³(æšæºé
éãè¿
éãªé
éãªã©)ãšã察å¿ããé
éæãšæšå®é
éæéãèªåçã«äžèŽãããŸããé
éã®é
å»¶ãé¿ããããã«ãå°åãæ£ç¢ºã«éžæãããŠããããšã確èªããŠãã ããã
泚æãéä¿¡
ååãéé¡ãå²åŒæ
å ±ãæ£ããããšã確èªããããã³ã¢ãã§ãã¯ã¢ãŠããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŠæ¬¡ã®ã¹ãããã«é²ã¿ãŸãã詳现ãªé
éå
äœæã«èšå
¥ããæ¯æãæ¹æ³(ã¯ã¬ãžããã«ãŒããªã©)ãéžæããæ³šæã®éä¿¡ãå®äºããŸãã

III.è£å©æ©èœãšãã«ãæ©èœ
ã·ã§ããã³ã°ãç¶ãã
ä»ã®ååã远å ããå¿
èŠãããå Žåã¯ã察å¿ãããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŠååäžèЧããŒãžã«æ»ããŸããã«ãŒãã«ãã§ã«èšèŒãããŠããã¢ã€ãã ã¯èªåçã«ä¿æããããããåéžæããå¿
èŠã¯ãããŸããã
ãã«ããåãã
éçšäžã®åé¡(補åã®å€æŽã®å€±æãç¡å¹ãªããã¢ãŒã·ã§ã³ã³ãŒããªã©)ãçºçããå Žåãé£çµ¡å
顧客ãµãŒãã¹ ãŸãã¯ãè¿
éãªè§£æ±ºçã«ã€ããŠã¯ãFAQã»ã¯ã·ã§ã³ãåç
§ããŠãã ããã
ãã¬ã³ããªãŒãªãªãã€ã³ããŒ
ã«ãŒãå
ã®ååã¯äžå®æéäºçŽãããŸã(詳现ã¯ããŒãžäžã®ããã³ãããåç
§ããŠãã ãã ) ã売ãåããªãããã«ãéããã«ãã§ãã¯ã¢ãŠãããããšããå§ãããŸãã
ãã¹ãŠã®æäœã¯ãªã¢ã«ã¿ã€ã ã§åæãããŸããååäŸ¡æ Œãå²åŒé¡ãé
éæ
å ±ã®åèšã¯ãã€ã§ã衚瀺ã§ããéæã§å¶åŸ¡å¯èœãªã·ã§ããã³ã°ã確ä¿ãããŸãã
ä»ã«è³ªåãããã°ããæ°è»œã«ãåãåãããã ãã 顧客ãµãŒãã¹ ããŒã ãããããŒã·ã§ããã³ã°!Â
ãæ³šæãåæ»ã«åŠçããé éã®é å»¶ãé²ããããé éå äœæãå®å šãã€æ£ç¢ºã§ãé 鿥è ãçè§£ããããå 容ã§ããããšãã確èªãã ããã
é éå äœæã远å ãŸãã¯ç·šéããéã¯ãæåã«åœ/å°åãéžæããŠãã ãããéœéåºçãéµäŸ¿çªå·ãçŽçšçªå·ãªã©ã®äœæãã£ãŒã«ãã¯ãéä»å ã®åœãå°åã«ãã£ãŠç°ãªãå ŽåããããŸãã
以äžã®æ å ±ãæ éã«ã確èªãã ããïŒ
è«æ±å äœæãé éå äœæãšåãå Žåã¯ãé éå äœæãè«æ±å äœæãšããŠäœ¿çšã«ãã§ãã¯ãå ¥ãããŸãŸã«ããããšãã§ããŸãã
è«æ±å äœæãé éå äœæãšç°ãªãå Žåã¯ããã®ãªãã·ã§ã³ã®ãã§ãã¯ãå€ããæ£ããè«æ±å æ å ±ãå¥éå ¥åããŠãã ããã
ãã§ãã¯ã¢ãŠãæã«äœæãä¿åãŸãã¯éžæã§ããªãå Žåã¯ããã¹ãŠã®å¿ é ãã£ãŒã«ããèšå ¥ãããŠãããã確èªãã ãããå¿ é ãã£ãŒã«ãã¯éåžžãèµ€ãã¢ã¹ã¿ãªã¹ã¯ã§ããŒã¯ãããŠããŸãã
ãŸããåœãéœéåºçãåžåºçºæãéµäŸ¿çªå·ãçžäºã«äžèŽããŠããããšãã確èªãã ãããäžéšã®éä»å ã§ã¯ãäœæãä¿åããåã«çŽçšçªå·ãVAT IDããŸãã¯çŸå°ã®çšçªå·ãå¿ èŠãšãªãå ŽåããããŸãã
äœæã®èšå ¥æ¹æ³ãããããªãå Žåã¯ããæ³šæã®åã«Elecbeeã«ã¹ã¿ããŒãµãŒãã¹ãŸã§ãåãåãããã ãããåœç€Ÿã®ããŒã ãäœæåœ¢åŒã®ç¢ºèªããµããŒãããé é倱æã®ãªã¹ã¯ã軜æžããããŸãã
SKUãå ¥åããŠãæ€çŽ¢çµæã衚瀺ãããªãå Žåã¯ãPDFãã¡ãŒã«ãææžããŸãã¯å¥ã®ãŠã§ããµã€ãããã³ããŒãããç¹æ®æåãå«ãŸããŠããªãã確èªããŠãã ããã
èŠãç®ãåãæåã§ããæ€çŽ¢ã·ã¹ãã ã§ã¯ç°ãªãæåãšããŠèªèãããå ŽåããããŸããäŸãã°ãSKUã®EBâ400â2248ã«ã¯ç¹æ®ãªãã€ãã³ã䜿çšãããŠããããæ€çŽ¢çµæã衚瀺ãããªãå ŽåããããŸãããEB-400-2248ã«ã¯æšæºã®åè§ãã€ãã³ã䜿çšãããŠããããæ£ããæ€çŽ¢ã§ããŸãã

SKUãä¿®æ£ããæ¹æ³ïŒSKUã«å«ãŸããŠãããã€ãã³ãåé€ããããŒããŒãã®æšæºçãªåè§ãã€ãã³ããŒ(-)ã䜿çšããŠå ¥åãçŽããŠãã ãããæªå¯Ÿå¿ã®æåãæ®ãå¯èœæ§ããããããå ã®ãã€ãã³ãã³ããŒããŠè²Œãä»ããªãã§ãã ãããäŸãã°ãEBâ400â2248ãEB-400-2248ã«å€æŽããŠãããããäžåºŠæ€çŽ¢ããŠãã ããã

400-2248ã®ããã«ãSKUã®äž»èŠéšåã ããå ¥åããŠæ€çŽ¢ããããšãã§ããŸããæ€çŽ¢åã«äžèŠãªã¹ããŒã¹ãåé€ããŠãã ããã
以åã«ãã®è£œåãè³Œå ¥ããããšãããå ŽåããŸãã¯æ³šæãéä¿¡ããããšãããå Žåã¯ãElecbeeã¢ã«ãŠã³ãã«ãã°ã€ã³ããæ³šæãšèŠç©ããã«ããæ³šæå±¥æŽãéããŠãã ããã該åœããæ³šæãæ¢ããæ³šæå±¥æŽã«è¡šç€ºãããŠããSKUãã³ããŒããŠè£œåãããäžåºŠæ€çŽ¢ããŠãã ããã

ããã§ã補åãèŠã€ãããªãå Žåã¯ããåãåãããã ãããå®å šãªSKUã補åç»åãããŒã¿ã·ãŒãããŸãã¯å¿ èŠãªä»æ§ããæäŸããã ããã°ãåœç€ŸããŒã ãæ£ãã補åã®ç¹å®ãé©åãªä»£æ¿è£œåã®éžå®ããæäŒãããŸãã
Elecbeeã§æ³šæããåŸãã¢ã«ãŠã³ãã«ãã°ã€ã³ããŠæ³šæå±¥æŽã«é²ã¿ã泚æè©³çްãšçŸåšã®æ³šæç¶æ³ã確èªã§ããŸãã
![]()
Â
泚æè©³çްããŒãžã§ã¯ã泚æã«é¢é£ãã以äžã®äž»ãªæ å ±ã確èªã§ããŸãã

æ¯æããå®äºããåã«æ³šæããã£ã³ã»ã«ããããšãã§ããŸãã
æ¯æãã確èªãããåŸã泚æã¯ãŠã§ããµã€ãããçŽæ¥ãã£ã³ã»ã«ã§ããŸããããã£ã³ã»ã«ããåžæã®å Žåã¯ãã«ã¹ã¿ããŒãµããŒãããŒã ã«ãåãåãããã ããããäŸé Œã®åŠçããæäŒãããããŸãã
ãã£ã³ã»ã«ïŒçºéåŸã®æ³šæã¯ãã£ã³ã»ã«ã§ããŸããã
å質åé¡ã«ããè¿åïŒè£œåã«å質äžã®æ¬ é¥ãããå Žåãè¿åãµãŒãã¹ããæäŸããããŸããåé¡ã®è©³çŽ°ãæ·»ããŠhelp@elecbee.comãŸã§ãé£çµ¡ããã ããè¿åæç¶ããéå§ããŠãã ããã
詳现ã«ã€ããŠã¯ãFAQãã芧ãã ããïŒè¿åãšè¿éã
å補åã®æšå®ééã¯ãã·ã§ããã³ã°ã«ãŒãå ã®SKUæ å ±ã®äžã«è¡šç€ºãããŸãã
ãµããªãŒã»ã¯ã·ã§ã³ã«è¡šç€ºãããæšå®ç·ééã¯ãå補åã®ããªã»ããééãéžææ°éãããã³éžæç¶æ ã«åºã¥ããŠèªåçã«èšç®ãããŸãã
æšå®ç·ééã¯ã以äžã®å Žåã«èªåçã«æŽæ°ãããŸãïŒ
衚瀺ãããééã¯ãé éæã®èŠç©ããã®ããã«ã®ã¿æäŸãããŠããããšã«ã泚æãã ãããããªã»ãã補åééã«ã¯æšæºããã±ãŒãžã®äœè£ãå«ãŸããŠããŸãããå®éã®ééãšå®å šã«äžèŽããªãå ŽåããããŸãã
衚瀺ãããŠããééãäžæ£ç¢ºã§ãããšæãããå Žåã¯ããæ³šæåã«help@elecbee.comãŸã§ãåãåãããã ããã補åã®SKUãæ°éã衚瀺ãããŠããééã®ã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ããããæäŸããã ããã°ãåœç€ŸããŒã ã確èªããããŸãã
ç«¶äºåã®ããäŸ¡æ Œãšæ®µéçãªå²åŒ
Â
Elecbeeã¯ãåžå Žç«¶äºåã®ããäŸ¡æ Œã§é»åéšåãæ®µéçãªäŸ¡æ Œã§æäŸããŠããŸãâæ³šæéã倧å°å€§å°ãåäœã³ã¹ããäœããªããŸãã
Â
ãã€äŸ¡æ Œäº€æžã§ããŸãã?
Â
ç§éã¯æ¬¡ã®ã·ããªãªã®ããã®åŒçšèªå¥ã®èŠæ±ãæè¿ããŸã:
Â

Â
ãããªãæ¯æŽãå¿ èŠã§ãã?
Â
äŸ¡æ Œãã«ã¹ã¿ãã€ãºãåšåº«ç¶æ³ã«é¢ããã質åã¯ã ãµããŒãããŒã ã«é£çµ¡ãã ãŸãã¯ãsupport@elecbee.comã«çŽæ¥ã¡ãŒã«ãéä¿¡ããŠãã ããã
ååãåšåº«åããšããŠè¡šç€ºãããŠããå Žåã¯ãã¯ãªãã¯ããŠãã ãã é¡äŒŒåã®è²·ãç© è£œåããŒãžã§å©çšå¯èœãªä»£æ¿ææ®µãé²èЧã§ããŸãã

å¿ èŠãªè£œåãèŠã€ãããªãå Žåãåšåº«ã®ç¢ºèªããããå ŽåãEleã¯ããŒã¯é©åãªè£œåã®èª¿éãæ¯æŽããããäºææ§ã®ãã代æ¿è£œåãææ¡ãããã§ããå¯èœæ§ããããŸãã
ã客æ§ã®èŠä»¶ãæ£ç¢ºã«ç¹å®ããããã«ãå¯èœãªéãå€ãã®æ å ±ããæäŸãã ããã
ãé¡ãããŸã ãåãåãã ãããŠãå ¥æå¯èœãªæ å ±ãæåºããŠãã ãããç§ãã¡ã®ããŒã ã¯ã客æ§ã®ãèŠæã確èªãã補åãé©åãªä»£æ¿è£œåããŸãã¯ã«ã¹ã¿ã ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãå©çšå¯èœãã©ããããç¥ããããŸãã
泚æåŸãEleã¯ããŒã®ã¢ã«ãŠã³ãããçŸåšã®ç¶æ³ããã³é¢é£æ å ±ã確èªã§ããŸãã
泚æç¶æ³ã確èªããã«ã¯:

泚æå±¥æŽããŒãžã§ãEleã¯ããŒã®æ³šæçªå·ã泚æçªå·ãŸãã¯POçªå·ã泚æç¶æ³ãæ³šææ¥ã«ãã£ãŠæ³šæãæ€çŽ¢ããã³ãã£ã«ã¿ãªã³ã°ã§ããŸãã
æ³šææ å ±ã«ã¯ä»¥äžãå«ãŸããå ŽåããããŸã:

泚æãçºéãããåŸãEleã¯ããŒã¯å©çšå¯èœãªè¿œè·¡æ å ±ãå«ãåºè·ç¢ºèªã¡ãŒã«ãéä¿¡ããŸããåä¿¡ãã¬ã€ãšã¹ãã ãã©ã«ãã確èªããŠãã ããã
泚æç¶æ³ãé·æé倿ŽãããŠããªãå ŽåããŸãã¯è©³çްæ å ±ãå¿ èŠãªå Žåã¯ã ãåãåãã ãšã¬ã¯ããŒæ³šæçªå·ãæç€ºããŠãã ããã
é¢çšãä»å 䟡å€çšïŒVATïŒãèŒžå ¥çšãé颿ç¶ãã®èŠä»¶ã¯ãé éæ¹æ³ããã³ä»ååœã»å°åã«ãã£ãŠç°ãªããŸããäžéšã®é éãµãŒãã¹ã«ã¯çšéã®åæããšé颿ç¶ããå«ãŸããŠããŸããããã®ä»ã®ãµãŒãã¹ã¯é颿ç¶ãã®ã¿ãå«ãããè³Œå ¥è ãç¬èªã«é颿ç¶ããè¡ãå¿ èŠããããŸãã
ç±³åœåãã®ééé éã®å Žåã該åœããçšéã¯äºåã«åŸŽåãããé颿ç¶ãã¯é éãµãŒãã¹ãè¡ããŸããè³Œå ¥è ã¯éåžžãé éæã«å床ã®é颿ç¶ããé¢çšã»VATã®æ¯æããè¡ãå¿ èŠã¯ãããŸããã
ãã®ä»ã®åœã»å°ååãã®ééé éã®å Žåãçšéãšé颿ç¶ãã¯å«ãŸããŸãããè³Œå ¥è ã¯é颿ç¶ãããã³ä»ååœã»å°åã§èª²ãããé¢çšãVATããŸãã¯èŒžå ¥é¢é£è²»çšã«ã€ããŠè²¬ä»»ãè² ããŸãã
ç±³åœåãã®æšæºé éã®å Žåãçšéã¯äºåã«åŸŽåãããŸããããé颿ç¶ãã¯é éãµãŒãã¹ãè¡ããŸããè³Œå ¥è ã¯éåžžãèªåã§é颿ç¶ããè¡ãå¿ èŠã¯ãããŸããããã ããä»ååœãŸãã¯é鿥è ã«ãã£ãŠèª²ãããé¢çšãçšéããŸãã¯èŒžå ¥é¢é£è²»çšã¯è³Œå ¥è ã®è² æ ãšãªããŸãã
EU諞åœåãã®æšæºé éã®å Žåã該åœããçšéã¯äºåã«åŸŽåãããé颿ç¶ãã¯é éãµãŒãã¹ãè¡ããŸããè³Œå ¥è ã¯éåžžãé éæã«å床ã®é颿ç¶ããé¢çšã»VATã®æ¯æããè¡ãå¿ èŠã¯ãããŸããã
EU以å€ã®ãã®ä»ã®åœã»å°ååãã®æšæºé éã®å Žåãçšéãšé颿ç¶ãã¯å«ãŸããŸãããè³Œå ¥è ã¯é颿ç¶ãããã³ä»ååœã»å°åã§èª²ãããé¢çšãVATããŸãã¯èŒžå ¥é¢é£è²»çšã«ã€ããŠè²¬ä»»ãè² ããŸãã
ãã«ã³ã§ã¯éé¢ææ°æããã³èŒžå ¥é¢é£è²»çšãæ¯èŒçé«é¡ã§ãããã«ã³ã«çºéããè³Œå ¥è ã¯ãçŸå°ã®çšé¢ããªã·ãŒã«ç¹ã«æ³šæããŠãã ãããéé¢ææ°æãé¢çšãVATããŸãã¯ãã®ä»ã®è²»çšãçºçããå Žåãè³Œå ¥è ãæ¯æãå¿ èŠããããŸãã
çšå¶ããã³çšé¢ããªã·ãŒã¯åœãå°åã«ãã£ãŠç°ãªããŸãããæ³šæåã«ããäœãŸãã®å°åã®çšé¢ããã³èŒžå ¥çšããªã·ãŒãã確èªããã ãããšãããããããŸãã
詳现ã«ã€ããŠã¯ãFAQããåç §ãã ããïŒçšé¢ãé¢çšãçšéã«ã€ããŠã
ã¯ã.ãžã£ã¹ã ãã±ãããæåº ãŸãã¯é»åã¡ãŒã«ãéãããšèªç±ã«æã㊠help@elecbee.com ãã£ã³ã»ã«ãã¢ã€ãã ã®è¿œå ãªã©ã泚æã«å€æŽãå ãããå Žåã¯ãé éæ¹æ³ãªã©ã倿ŽããŸããç§ãã¡ã¯ããªãã®ããã«ãããããŸãã

ãäžæãªç¹ãããããŸããããã«ã¹ã¿ããŒãµãŒãã¹ãŸã§ãæ°è»œã«ãåãåãããã ããã