DVI a VGA: quale adattatore serve per DVI-D e DVI-I?

Il funzionamento di una connessione da DVI a VGA dipende dal segnale emesso dalla sorgente. VGA richiede un segnale analogico, mentre DVI può trasmettere video digitale, analogico o entrambi. L’adattatore deve quindi corrispondere alla porta:

• DVI-D (per esempio 18+1 e 24+1) richiede un convertitore attivo: trasmette soltanto video digitale. Un semplice adattatore passivo non può trasformarlo in VGA analogico; serve un convertitore con circuiti di conversione digitale-analogica.
• DVI-I (18+5 e 24+5) e DVI-A (12+5) funzionano con un adattatore passivo solo in presenza di uscita analogica: DVI-A trasporta video analogico. Con DVI-I, un adattatore o cavo passivo funziona solo se il dispositivo sorgente è effettivamente cablato per fornire il segnale analogico da quella porta.

Un convertitore attivo DVI a VGA funziona inoltre soltanto da una sorgente DVI a un monitor VGA, non al contrario. Occorre rispettare i requisiti di alimentazione e usare modalità video supportate. Per il suono serve una connessione audio separata.

Identificare la porta: DVI-D, DVI-I e DVI-A

Per riconoscere una porta o una spina DVI, osserva prima il contatto piatto del connettore (guida tecnica DVI di DataPro):

• Nessun contatto attorno al contatto piatto: è DVI-D, solo digitale. Il blocco principale single-link ha 18 pin in due gruppi da 9 (18+1); quello dual-link ha 24 pin in tre gruppi da 8 (24+1).
• Quattro contatti analogici attorno al contatto piatto: è DVI-I oppure DVI-A. DVI-I unisce 18 o 24 pin principali al contatto piatto e ai quattro analogici, formando 18+5 o 24+5. DVI-A, solo analogico, usa una disposizione principale 8+4 che, insieme al contatto piatto e ai quattro analogici, forma 12+5.

Spine del cavo · vista frontale del lato di accoppiamento

DVI-D · 18+1

DVI-D · 24+1

DVI-I · 18+5

DVI-I · 24+5

DVI-A · 12+5

Disposizione dei pin e uscita effettiva del dispositivo

24+1 e 24+5 sono le varianti dual-link di DVI-D e DVI-I. I connettori single-link 18+1 e 18+5 seguono le stesse regole per i segnali.

Una presa 18+5 o 24+5 non garantisce però un’uscita analogica. Alcune schede grafiche e schede madri usano prese DVI-I con quattro fori attorno al contatto piatto, pur essendo cablate soltanto per l’uscita digitale (guida tecnica DataPro). Senza contatti attorno al contatto piatto, la porta è DVI-D esclusivamente digitale. Se i quattro contatti sono presenti, verifica nella documentazione del dispositivo l’effettiva uscita analogica prima di acquistare un adattatore passivo.

Single-link e dual-link nella conversione VGA

In DVI, 18 e 24 indicano i numeri comuni di pin del blocco principale per collegamenti digitali TMDS single-link e dual-link (TI: Differential Passive Signal Switch on Computing, SCDA012A). Il dual-link aggiunge un secondo collegamento digitale per schermi digitali compatibili. I pin aggiuntivi non forniscono un’uscita VGA analogica né garantiscono una conversione VGA migliore. Per gli altri aspetti della famiglia, consulta la nostra guida ai connettori DVI.

Scegliere tra adattatore passivo e convertitore attivo

Una volta identificato il segnale della sorgente, la scelta è semplice:

• Scegli un adattatore o cavo passivo soltanto per collegare un’uscita DVI-I o DVI-A che fornisce un segnale analogico a un monitor VGA.
• Scegli un convertitore attivo se la sorgente è DVI-D (18+1 o 24+1), oppure se la porta DVI-I emette soltanto video digitale.

Quando funziona un adattatore passivo (DVI-I e DVI-A)

Un adattatore o cavo passivo DVI a VGA non contiene chip di conversione. Trasmette il segnale analogico già presente su una sorgente DVI-I o DVI-A compatibile al connettore VGA a 15 pin. Esempi sono l’adattatore StarTech DVIVGAMFBK per DVI-I e l’adattatore DataPro 1145-A per uscite grafiche con supporto analogico.

Un adattatore passivo non può convertire video digitale DVI-D. Non rimuovere o piegare i quattro pin analogici per inserirlo in una porta DVI-D: modificare i pin non genera un segnale analogico da un’uscita esclusivamente digitale.

Quando serve un convertitore attivo (DVI-D e alimentazione)

Per collegare un’uscita digitale DVI-D a un ingresso analogico VGA serve un convertitore attivo che trasformi il video digitale in VGA analogico.

Durante la scelta o l’installazione, verifica come viene alimentato:

• Un cavo di alimentazione esterno non è l’unico segno di un convertitore attivo: l’assenza di un cavo USB collegato non significa che l’adattatore sia passivo.
• L’alimentazione dipende dal progetto: il convertitore attivo StarTech DVI2VGAE, per esempio, normalmente riceve energia dal bus DVI. Offre anche una porta Micro-USB per alimentazione supplementare quando la sorgente non fornisce abbastanza potenza. Segui le istruzioni del modello specifico.

Forma del corpo e connettori impilati per PCB

Due somiglianze esterne possono confondere durante l’acquisto:

1. Non basarti solo sulla forma: né il corpo né un cavo di alimentazione esterno bastano a distinguere attivo e passivo. La scheda deve dichiarare una conversione attiva per l’ingresso DVI-D, oppure un collegamento passivo dei pin per DVI-I / DVI-A.
2. I connettori impilati da circuito stampato non sono convertitori video: cercando DVI 24+1 a VGA si possono trovare componenti con prese DVI e VGA nello stesso corpo da montare su scheda. Prese affiancate o sovrapposte non indicano capacità di conversione. Questi componenti non sono adattatori pronti per collegare un computer a un monitor.

Prima del collegamento: direzione, modalità video e audio

Verifica che direzione del segnale, connettori alle estremità, temporizzazioni video e percorso audio siano adatti ai dispositivi.

Direzione del segnale e collegamento inverso (VGA a DVI)

I convertitori attivi DVI a VGA sono direzionali: ricevono un ingresso DVI dalla sorgente e forniscono un’uscita VGA analogica al monitor. Non funzionano al contrario per collegare l’uscita VGA di un computer a un monitor DVI.

Per il collegamento inverso, cioè una sorgente VGA a un ingresso DVI, la soluzione dipende dalla porta ricevente:

• Ingresso DVI-D solo digitale: un adattatore passivo non funziona. Serve un convertitore attivo VGA a DVI, analogico-digitale, progettato per quella direzione, come spiega la FAQ ATEN sulle sorgenti VGA collegate a extender DVI digitali.
• Ingresso DVI-I o DVI-A con supporto analogico: un adattatore o cavo analogico passivo funziona solo se lo schermo o il ricevitore accetta realmente un segnale analogico su quella porta.

Controlla anche i connettori maschio e femmina di sorgente, adattatore e cavo VGA. Potrebbe servire un adattatore DVI maschio a VGA femmina con un normale cavo VGA maschio-maschio, oppure un unico cavo adattatore.

Risoluzione e frequenza di aggiornamento supportate

Le risoluzioni e le frequenze disponibili dipendono da ciò che sorgente, convertitore, cavo VGA e monitor supportano insieme, non dai 24+1 pin né dall’etichetta «dual-link».

• La risoluzione massima varia per modello e da sola non conferma la frequenza: ogni convertitore attivo ha un limite. La scheda StarTech DVI2VGAE indica, per esempio, 1920×1200. Per confermare una frequenza specifica, consulta gli elenchi delle temporizzazioni o modalità supportate da convertitore e monitor.
• Si possono ottenere 144Hz con DVI a VGA? La dicitura dual-link non specifica quali combinazioni di risoluzione e frequenza siano supportate dall’uscita VGA convertita. Non aspettarti 144Hz alla risoluzione desiderata, salvo che sorgente, convertitore attivo e monitor VGA ne dichiarino tutti il supporto.

Requisiti per l’audio

Le connessioni video DVI standard e i cavi VGA a 15 pin trasportano soltanto video (TI SCDA012A, sezione 3.3.2; anche la scheda StarTech DVI2VGAE esclude l’audio). La sola connessione DVI a VGA non invia suono al monitor.

Per il suono, collega la sorgente agli altoparlanti esterni o all’ingresso audio del monitor con una connessione separata, come un cavo stereo da 3,5 mm o un collegamento audio digitale. Se un convertitore speciale dichiara un’uscita audio, verifica come riceve o estrae il suono e se la sorgente supporta quel metodo; un’etichetta o una presa non bastano.

Puoi trovare cavi video e adattatori pronti all’uso nella categoria Cavi DVI, HDMI e DP, verificando le specifiche rispetto al tipo e alla direzione del segnale richiesti.

DVI a VGA senza segnale: risolvere i problemi di visualizzazione

Se dopo il collegamento il monitor mostra «Nessun segnale», rimane nero o segnala «Fuori intervallo», procedi in questo ordine:

Nessuna immagine

Modalità non supportata

Immagine con colori errati

1. Controlla alimentazione, sospensione, uscita della sorgente e ingresso del monitor: computer o sorgente e monitor devono essere accesi, non in sospensione, con l’uscita video attiva. Seleziona VGA con i pulsanti del monitor (manuale di assistenza Dell).
2. Conferma tipo di adattatore e direzione: non usare un passivo su DVI-D digitale (18+1 o 24+1) o su DVI-I che emette soltanto digitale. In un convertitore attivo, il lato DVI va alla sorgente e il VGA al monitor.
3. Collega l’alimentazione supplementare se richiesta: se il convertitore dispone di un ingresso di alimentazione dedicato, per esempio USB, usalo seguendo le istruzioni del modello.
4. Ripristina una modalità video condivisa: una risoluzione o frequenza non supportata da sorgente, convertitore e monitor può causare schermo nero o «Fuori intervallo». Se non vedi le impostazioni, usa un percorso video funzionante, come un secondo monitor o un’altra porta, oppure segui la procedura di recupero del dispositivo per impostare una modalità supportata da tutti e tre.
5. Spegni, controlla connettori e pin, poi prova a sostituire i componenti: spegni computer e monitor prima di scollegare o ispezionare. Cerca pin piegati o danneggiati, allinea i connettori senza forzarli e stringi le viti zigrinate dopo l’inserimento. Un cavo VGA sicuramente funzionante o un altro schermo compatibile aiuta a capire se il problema riguarda cavo, adattatore o monitor.

Correggere colori mancanti o dominanti anomale Se l’immagine VGA è presente ma alterata o priva di un colore:

• Parti dal passaggio 5 per controllare i connettori a dispositivi spenti e individuare problemi del cavo o della porta.
• Poi verifica le impostazioni colore del monitor o esegui l’autodiagnostica integrata secondo il manuale.