16 November 2026
ELECBEE
74

Ethernet automobile vers PC : convertisseurs 100BASE-T1 / 1000BASE-T1 et configuration

Reliez un calculateur T1 au PC par convertisseur Ethernet ou interface USB T1 : réglages DIP PEAK, alimentations, voyants et dépannage avec Wireshark.

Pour relier un équipement point à point 100BASE-T1 ou 1000BASE-T1 au port Ethernet RJ45 standard d’un PC, utilisez un convertisseur de média Ethernet automobile actif. T1 transporte l’Ethernet en duplex intégral sur une paire torsadée symétrique ; le port 100BASE-TX ou 1000BASE-T du PC emploie une signalisation physique différente. Modifier le câblage d’un connecteur H-MTD ou MATEnet vers RJ45 ne suffit donc pas à établir la communication.

Deux solutions sont possibles : un convertisseur T1 vers RJ45 raccordé à la carte réseau du PC, ou une interface réseau T1 vers USB dédiée. La configuration dépend de l’équipement testé (DUT), de son débit T1, de son rôle d’horloge et du port qui transmet les données à l’ordinateur.

Deux solutions matérielles pour relier un DUT T1 à un PC

Le manuel PEAK appelle SPE (Single-Pair Ethernet) le port automobile 100BASE-T1 / 1000BASE-T1, et MPE (Multi-Pair Ethernet) le port RJ45 standard 100BASE-TX / 1000BASE-T du PC. Pour les normes des câbles et les faisceaux multiports, consultez notre guide des câbles Ethernet automobile et notre article sur les faisceaux H-MTD. Sur le banc d’essai, choisissez le matériel actif selon le chemin suivi par les trames Ethernet jusqu’à l’ordinateur.

Deux chemins bidirectionnels : T1 via RJ45 vers la carte Ethernet du PC, ou via une interface réseau USB vers le PC.

Solution 1 : convertisseur T1 vers RJ45 et port Ethernet du PC

Un convertisseur actif T1 vers RJ45 prend en charge 100BASE-T1 ou 1000BASE-T1 côté automobile, et 100BASE-TX ou 1000BASE-T côté RJ45. Les paquets rejoignent la carte réseau du PC par un cordon RJ45 standard, éventuellement via un adaptateur USB vers RJ45 si l’ordinateur portable n’a pas de prise Ethernet intégrée.

Selon le modèle, le port USB d’un convertisseur sert à la configuration, à l’alimentation ou aux données réseau. Ces deux convertisseurs RJ45 montrent pourquoi il faut vérifier le modèle exact :

USB-C

Configuration et état par liaison série USB CDC : COMx sous Windows ou /dev/ttyACMx sous Linux.

Alimentation

6–36 V CC via Phoenix, ou 5 V via USB-C avec une alimentation capable de fournir au moins 500 mA.

TechnicaSérie TE-140xDocumentation du modèle

Micro-USB-B

Débogage série, notamment qualité de liaison et erreurs.

Alimentation

Utiliser le connecteur MQS : 6–30 V CC. Le Micro-USB sert au débogage.

Données Ethernet dans les deux cas : port T1 ↔ convertisseur ↔ port RJ45 ↔ carte réseau du PC.

Solution 2 : interface réseau directe T1 vers USB

Pour relier un équipement T1 au PC par USB sans passer par un port RJ45, choisissez un matériel conçu comme interface réseau T1 vers USB.

Par exemple, l’ATMES aDongle (fiche technique PDF) possède une interface 100BASE-T1 / 1000BASE-T1 d’un côté et une embase USB 3.0 Type-B sur l’appareil pour la connexion au PC. Contrairement à un port USB de commande uniquement série, l’aDongle apparaît dans le système comme une interface Ethernet standard, utilisable pour communiquer et capturer des paquets avec Wireshark. Vérifiez toutefois le connecteur T1 avant de commander les câbles : l’aDongle utilise un D-sub 9 plutôt qu’une embase H-MTD ou MATEnet sur circuit imprimé. Il faut donc confirmer son brochage exact et le faisceau de transition adapté au montage.

Dans les deux solutions ci-dessus, le PC devient un terminal actif d’une liaison point à point avec le DUT. Un seul convertisseur point à point ne peut pas servir de TAP transparent pour observer passivement les échanges entre deux nœuds automobiles déjà reliés. Il faut alors un TAP Ethernet automobile dédié ou un commutateur/interface de test avec recopie de port, adapté à la topologie du réseau.

Cinq paramètres à vérifier avant la mise sous tension

La correspondance des boîtiers de connecteur ne suffit pas à établir une liaison T1. Vérifiez ces cinq paramètres dans la documentation du DUT et du convertisseur avant d’alimenter le montage.

Paramètre Points à vérifier dans les manuels du DUT et du convertisseur Conséquence d’une incompatibilité
1. Débit (100 ou 1000 Mbit/s) Points à vérifier dans les manuels du DUT et du convertisseurConfirmez si le DUT utilise 100BASE-T1 (100 Mbit/s) ou 1000BASE-T1 (1000 Mbit/s) et si le convertisseur impose le même débit synchrone à la liaison RJ45 côté PC. Conséquence d’une incompatibilitéLa liaison T1 ne s’établit pas, ou le port RJ45 du PC ne se connecte pas au débit requis.
2. Rôle d’horloge PHY (Master ou Slave) et ANEG Points à vérifier dans les manuels du DUT et du convertisseurVérifiez si le DUT a un rôle PHY fixe Master ou Slave. Réglez le convertisseur sur le rôle opposé (Slave pour un DUT Master, et inversement), ou utilisez l’auto-négociation (ANEG) uniquement si elle est prise en charge et activée aux deux extrémités. Conséquence d’une incompatibilitéLa liaison physique T1 reste inactive malgré une alimentation et un câblage corrects.
3. Mode IEEE ou Legacy et révision matérielle Points à vérifier dans les manuels du DUT et du convertisseurVérifiez si la liaison 100BASE-T1 exige IEEE 802.3bw ou l’ancien mode BroadR-Reach, puis consultez le tableau DIP correspondant exactement au modèle et à la révision matérielle du convertisseur. Conséquence d’une incompatibilitéUn mode PHY incompatible ou une mauvaise affectation des commutateurs empêche l’initialisation de la liaison T1.
4. Sélection du connecteur T1 actif Points à vérifier dans les manuels du DUT et du convertisseurVérifiez si le convertisseur possède un seul port T1 (H-MTD, MATEnet ou D-sub) ou plusieurs prises à sélectionner par commutateur ou logiciel. Conséquence d’une incompatibilitéLe faisceau est raccordé à un port inactif et le voyant de liaison T1 reste éteint.
5. Alimentation des appareils (pas de PoDL par défaut) Points à vérifier dans les manuels du DUT et du convertisseurVérifiez les tensions et courants requis par le DUT et le convertisseur. Une liaison T1 à une paire ne fournit pas par défaut l’alimentation sur les lignes de données (PoDL). Conséquence d’une incompatibilitéLe convertisseur ou le DUT n’est pas alimenté, ou le calculateur reste en veille.

Rôles d’horloge et différences entre révisions matérielles

Sur une liaison 100BASE-T1 ou 1000BASE-T1 à une paire en duplex intégral, un émetteur-récepteur doit être Master et fournir l’horloge de référence d’émission ; l’autre est Slave et récupère l’horloge du signal reçu. Cette relation concerne uniquement la couche physique, sans lien avec les serveurs ou clients IP. Si le micrologiciel du calculateur fixe son rôle PHY, configurer les deux équipements en Master ou les deux en Slave empêche l’établissement de la liaison. L’auto-négociation (ANEG) ne peut déterminer rôle et débit que si le convertisseur et son partenaire T1 la prennent en charge et l’activent.

La série Technica TE-140x illustre ces différences : TE-1402 et TE-1405 utilisent MATEnet ; TE-1403 et TE-1406, H-MTD. Sur TE-1402/1403, DIP 3 sélectionne IEEE/Legacy, comme l’indique le manuel v1.6 de l’ancien modèle H-MTD. Sur TE-1405/1406, DIP 3 commande Autosearch ; ces modèles ajoutent la configuration web et TC10. Suivez leur propre documentation, y compris pour Autosearch, plutôt que la logique du commutateur ANEG de PEAK.

La sélection du port dépend également du modèle. Chez PEAK, H-MTD et MATEnet sont deux possibilités exclusives : activer l’une désactive l’autre. Les autres appareils multiports peuvent fonctionner différemment.

Configuration du PEAK PAE-Media Converter (IPEH-101101)

Les réglages suivants concernent le PEAK PAE-Media Converter IPEH-101101, décrit dans son manuel utilisateur v1.1.0.

Exemple de banc d’essai : le DUT est un appareil 1000BASE-T1, avec rôle PHY Master fixe, port H-MTD compatible et alimentation propre. Le PC dispose d’un port RJ45 Gigabit actif (1000BASE-T). Toutes les positions de commutateur et tous les états de voyant ci-dessous concernent spécifiquement l’IPEH-101101 dans ces conditions.

1. Régler les commutateurs DIP

L’IPEH-101101 lit ses six commutateurs DIP au démarrage. En fonctionnement, déplacer un commutateur applique sa nouvelle valeur et annule la commande prioritaire de l’API USB pour ce commutateur.

PEAK IPEH-101101 : DIP 1, 2, 3, 5 et 6 en haut, DIP 4 en bas ON ; 1000 Mbit/s, Slave, H-MTD, ANEG et générateur de trames arrêtés.
Seul le commutateur 4 est en bas (ON) dans cet exemple. Ces réglages correspondent au scénario H-MTD 1000BASE-T1 avec DUT Master fixe décrit ci-dessus.

Pour adapter cet exemple à un autre DUT avec l’IPEH-101101, respectez les indications du manuel concernant les positions opposées :

  • Auto-négociation (1 / ANEG) : privilégiez un débit et un rôle manuels si la configuration du partenaire est fixe. Avec 1 / ANEG en bas (ON), les réglages 2 / SPEED et 3 / ROLE sont ignorés ; le partenaire T1 doit également prendre en charge et activer l’auto-négociation.
  • Autres débits, rôles et connecteurs : 2 / SPEED en bas (ON) sélectionne 100 Mbit/s (les ports T1 et RJ45 de l’IPEH-101101 fonctionnent au même débit synchrone). Pour un DUT Slave fixe, placez 3 / ROLE en bas (ON) pour obtenir Master. Pour utiliser la prise MATEnet de droite au lieu de H-MTD, placez 4 / CONNECTOR en haut : les deux ports T1 ne transmettent pas simultanément. En fonctionnement normal, gardez 5 / FRAME GEN en haut (off) ; en bas (ON), il émet en continu côté T1 des trames d’essai de 64 octets à bits alternés.

2. Raccorder les appareils et vérifier leur état

Suivez cet ordre pour mettre le convertisseur en service et contrôler la liaison :

  1. Réglez les commutateurs DIP en face avant selon le scénario ci-dessus.
  2. Raccordez le côté RJ45 du PC : reliez le port RJ45 ETHERNET du convertisseur au port RJ45 Gigabit du PC, ou à un commutateur Ethernet standard, avec un câble Ethernet classique.
  3. Raccordez le côté T1 : reliez le DUT au port H-MTD gauche du convertisseur avec un câble H-MTD de 100 Ω adapté.
  4. Alimentez les deux appareils.
    Banc PEAK : alimentations distinctes pour le DUT et le convertisseur, données bidirectionnelles T1 et RJ45, USB facultatif pour la commande série.
    Ici, PEAK est alimenté par son entrée Phoenix arrière. L’USB est facultatif pour la configuration et l’état ; les trames Ethernet rejoignent le PC par RJ45.

    Alimentation USB possible : utilisez une source USB de 5 V capable de fournir au moins 500 mA. Si les deux entrées sont raccordées, Phoenix est prioritaire. Alimentez le DUT selon son manuel ; T1 ne fournit pas PoDL par défaut.

  5. Distinguez les voyants de configuration, de liaison et de trafic.
    Voyants PEAK et RJ45 : SQI variable, STAT éteint, SPD vert, M/S jaune, H-MTD vert, MATEnet éteint. Sur RJ45, trafic à gauche et liaison à droite.
    En vue de face, le voyant de trafic RJ45 est à gauche et celui de liaison à droite. Les voyants de liaison peuvent rester allumés sans émission de trames applicatives.

    Qualité SQI : vert 6–7 · jaune 3–5 · rouge 0–2. SQI indique la qualité de liaison, pas l’activité du trafic.

    Autres réglages : SPD jaune signifie 100 Mbit/s ; M/S vert signifie Master. Cet exemple utilise 1000 Mbit/s et Slave.

  6. Vérifier les commandes prioritaires USB et préparer la capture : via le port série virtuel USB CDC (COMx sous Windows ; /dev/ttyACMx sous Linux), des commandes ASCII peuvent remplacer les réglages DIP jusqu’au prochain déplacement du commutateur concerné ou au redémarrage du convertisseur.

    Si l’appareil a servi à des essais automatisés, ouvrez un terminal série sur son port COM virtuel, et non le shell du PC. Envoyez CONFIG GET, en lecture seule, pour lire SPEED, ROLE, CONNECTOR et FRAMEGEN, puis STATUS GET pour les états des liaisons T1 et RJ45, les débits, le rôle, la polarité et SQI. CONFIG GET n’affiche pas le réglage d’auto-négociation : vérifiez aussi que STAT est éteint dans ce scénario de configuration manuelle.

    Réglez le terminal série pour terminer chaque commande par un retour chariot et un saut de ligne (CR + LF). Après vérification, sélectionnez l’interface physique ou VLAN appropriée sur le PC et appliquez les paramètres réseau prescrits par la documentation du DUT.

Dépanner une connexion T1 vers PC

Si la liaison ne s’établit pas ou si Wireshark ne capture pas le trafic attendu, cherchez la cause en remontant depuis la couche physique, sans modifier les adresses IP ni remplacer les câbles au hasard.

Niveau 1 : aucune alimentation ou seulement un port série

  • Symptôme : les voyants sont éteints, ou brancher l’USB ajoute seulement un port série dans le Gestionnaire de périphériques ou /dev/, sans interface réseau.
  • Vérifications : contrôlez l’alimentation du DUT et du convertisseur, en tension et en courant. Sur un convertisseur RJ45 dont l’USB sert à la configuration ou au débogage — par exemple COMx / /dev/ttyACMx sur PEAK IPEH-101101, ou le Micro-USB série décrit dans le manuel Technica TE-140x — les paquets Ethernet ne passent pas par ce câble USB. Raccordez le RJ45 du convertisseur à la carte Ethernet du PC.
  • Symptôme A — voyant de liaison T1 éteint :
    • Vérifiez que le câble est dans la prise T1 active sélectionnée (H-MTD ou MATEnet sur PEAK).
    • Vérifiez que le rôle Master/Slave du convertisseur est opposé au rôle fixe du DUT, ou que les deux appareils prennent en charge et activent l’auto-négociation.
    • Vérifiez le débit (100 ou 1000 Mbit/s) et le mode PHY (IEEE ou Legacy, si disponible) par rapport au DUT.
    • Lisez la configuration active, par exemple avec CONFIG GET sur le port série PEAK, et comparez-la aux réglages DIP prévus pour repérer une commande logicielle prioritaire.
    • Vérifiez que le DUT est alimenté et réveillé. Si le calculateur exige un réveil TC10, vérifiez que le modèle précis de convertisseur prend en charge TC10.
  • Symptôme B — liaison T1 active, mais voyant RJ45 du PC éteint :
    • Activez la carte Ethernet du PC et essayez un cordon RJ45 dont le bon fonctionnement est connu.
    • Vérifiez que le port réseau du PC accepte le débit actif. Sur un convertisseur synchrone comme PEAK IPEH-101101, une liaison T1 à 100 Mbit/s ou 1000 Mbit/s impose le même débit côté RJ45.
  • Symptôme C — coupures intermittentes ou qualité du signal dégradée :
    • Consultez la qualité de signal ou les diagnostics du convertisseur. Chez PEAK, STATUS GET fournit l’état de liaison et SQI ; Technica donne accès aux compteurs d’erreurs par sa console série. Les échelles et seuils SQI dépendent du convertisseur et du PHY : complétez ces mesures par un câble de 100 Ω éprouvé, un verrouillage correct et les contrôles de blindage et de mise à la masse prescrits pour le système.
Les trames doivent atteindre la carte réseau, passer la sélection et le filtre de capture, puis rester visibles avec le filtre d’affichage.
Vérifiez ces étapes dans l’ordre. Les voyants de liaison ne prouvent pas, à eux seuls, que les trames attendues ont atteint l’interface de capture.
  • Vérifier l’émission du DUT et l’interface de capture : une liaison physique active ne garantit pas l’émission de trames applicatives. Vérifiez d’abord que le DUT est actif, configuré pour émettre, et que ses trames arrivent au port du PC. Comme l’explique le guide de capture Ethernet de Wireshark, le mode promiscuité d’une carte réseau terminale ne récupère pas les trames unicast qu’un commutateur ne transmet jamais à ce port. Dans la liste des interfaces Wireshark, sélectionnez la bonne carte et contrôlez les compteurs de paquets. Vérifiez les filtres de capture avant une nouvelle acquisition. Effacez également tout filtre d’affichage susceptible de masquer des paquets déjà capturés : il modifie l’affichage, pas le contenu du fichier de capture.
  • Désactiver les générateurs de trames d’essai : vérifiez que le générateur interne du convertisseur, comme 5 / FRAME GEN chez PEAK, est désactivé, afin de ne pas confondre ses trames continues avec les communications du DUT.
  • Vérifier l’interface VLAN et le traitement des balises par le pilote : pour des trames marquées 802.1Q, choisissez l’interface physique ou la sous-interface VLAN correspondant au montage. Les notes Wireshark sur la capture VLAN expliquent que la visibilité des balises, leur retrait ou leur filtrage avant capture dépend de la carte réseau et des réglages de déchargement matériel du pilote. L’absence de balises dans la capture ne prouve pas leur absence sur le câble.

Niveau 4 : des paquets sont capturés, mais l’application échoue

  • Ne pas confondre Master PHY et services IP : le rôle T1 Master détermine seulement l’horloge physique, pas l’exécution d’un service IP ou d’un serveur DHCP.
  • Configurer l’adressage selon le DUT : définissez l’adresse IP statique, le masque, la route ou l’ID VLAN requis sur la carte du PC conformément à la documentation réseau du DUT.
  • Utiliser ping comme contrôle secondaire : utilisez ping (ICMP Echo) uniquement si le DUT est documenté pour répondre à ICMP à cette adresse et sur ce VLAN. Sinon, vérifiez la communication avec le protocole de diagnostic ou applicatif prévu, en complément de Wireshark.

Choisir le câble T1 passif adapté au montage

Après configuration du convertisseur actif ou de l’interface USB T1 pour 100BASE-T1 ou 1000BASE-T1, choisissez un câble différentiel passif de 100 Ω correspondant exactement aux deux interfaces :

  • Famille de connecteurs : déterminez s’il faut un câble H-MTD vers H-MTD, MATEnet vers MATEnet, H-MTD vers MATEnet, ou un câble de transition D-sub vérifié avec le brochage exact de l’appareil T1 D-sub 9.
  • Codage, brochage, blindage et longueur : confirmez le codage complet et le brochage aux deux extrémités, les exigences de blindage de l’interface et du système, puis choisissez une longueur adaptée au banc.

Exemples de câbles monoport pour le banc

Ces câbles à paire torsadée blindée de 1 m et 100 Ω offrent deux configurations d’extrémité. Choisissez d’abord les interfaces d’accouplement.

Photo Elecbee EB-E6S10A-1CAZ5-Z-E6S10A-1M, deux fiches H-MTD monoports.

Fiche vers fiche

E6S10A-1CAZ5-Z aux deux extrémités.

Pour une liaison monoport dont les deux équipements acceptent des fiches H-MTD.

Voir le SKU EB-E6S10A-1CAZ5-Z-E6S10A-1M
Photo Elecbee EB-E6K10A-1CAZ5-Z-E6S10A-1M, une fiche et une prise femelle H-MTD ; repères des extrémités et du câble.

Prise femelle vers fiche

Prise femelle E6K10A-1CAZ5-Z vers fiche E6S10A-1CAZ5-Z.

Repères photo : 1 fiche · 2 prise femelle · 3 câble.

Pour une liaison monoport dont les interfaces d’accouplement exigent des extrémités de genres différents.

Voir le SKU EB-E6K10A-1CAZ5-Z-E6S10A-1M

Avant commande, vérifiez le codage, le brochage et les exigences du canal complet. Ces câbles passifs ne convertissent ni T1 vers RJ45 ni T1 vers USB.

Une fois les deux interfaces confirmées, consultez notre catégorie câbles Ethernet automobile pour choisir les câbles T1 passifs adaptés à vos essais.