DVI para VGA: qual adaptador funciona com DVI-D e DVI-I?

Uma conexão de DVI para VGA depende do sinal fornecido pela porta de origem. VGA exige um sinal analógico, enquanto DVI pode transmitir vídeo digital, analógico ou ambos. Por isso, o adaptador precisa corresponder à porta:

• DVI-D (como 18+1 e 24+1) exige um conversor ativo: DVI-D só fornece vídeo digital. Um adaptador passivo simples não o transforma em VGA analógico; é necessário um conversor ativo com circuitos de conversão digital-analógica.
• DVI-I (18+5 e 24+5) e DVI-A (12+5) só funcionam com um adaptador passivo quando há saída analógica: DVI-A transmite vídeo analógico. Em DVI-I, um adaptador ou cabo passivo funciona apenas se o equipamento de origem realmente tiver a ligação interna necessária e fornecer o sinal analógico pela porta.

Além disso, um conversor ativo DVI para VGA funciona apenas de uma fonte DVI para um monitor VGA, nunca ao contrário. A alimentação e os modos de vídeo também precisam ser compatíveis. Para ter som, é necessária uma conexão de áudio separada.

Identifique a porta: DVI-D, DVI-I e DVI-A

Para identificar uma porta ou um plugue DVI, observe primeiro o contato plano do conector (guia técnico de DVI da DataPro):

• Sem contatos ao redor do contato plano: é DVI-D, exclusivamente digital. No bloco principal, o DVI-D single-link tem 18 pinos em dois grupos de 9 (18+1); o dual-link tem 24 pinos em três grupos de 8 (24+1).
• Quatro contatos analógicos ao redor do contato plano: é DVI-I ou DVI-A. DVI-I combina 18 ou 24 pinos principais com o contato plano e quatro contatos analógicos, formando 18+5 ou 24+5. DVI-A, apenas analógico, usa uma disposição principal de 8+4 pinos que, com o contato plano e os quatro analógicos, forma 12+5.

Plugues do cabo · vista frontal do encaixe

DVI-D · 18+1

DVI-D · 24+1

DVI-I · 18+5

DVI-I · 24+5

DVI-A · 12+5

Disposição dos pinos e saída real do equipamento

24+1 e 24+5 são as variantes dual-link de DVI-D e DVI-I. Os conectores single-link 18+1 e 18+5 seguem as mesmas regras de sinal.

Uma porta física de 18+5 ou 24+5 não garante saída analógica. Algumas placas de vídeo e placas-mãe usam uma porta DVI-I com quatro orifícios ao redor do contato plano, embora os circuitos forneçam apenas saída digital (guia técnico da DataPro). Sem contatos ao redor do contato plano, a porta é DVI-D exclusivamente digital. Se os quatro contatos estiverem presentes, confirme na documentação do equipamento a saída analógica antes de comprar um adaptador passivo.

Single-link e dual-link na conversão para VGA

Em DVI, 18 e 24 são as quantidades comuns de pinos do bloco principal para conexões digitais TMDS single-link e dual-link (TI: Differential Passive Signal Switch on Computing, SCDA012A). Dual-link acrescenta um segundo link digital para telas digitais compatíveis. Esses pinos extras não acrescentam saída VGA analógica nem garantem melhor conversão para VGA. Para outros detalhes da família, veja nosso guia de conectores DVI.

Escolha a solução: adaptador passivo ou conversor ativo

Depois de identificar o sinal da porta de origem, a escolha fica simples:

• Escolha um adaptador ou cabo passivo somente para conectar uma saída DVI-I ou DVI-A que forneça sinal analógico a um monitor VGA.
• Escolha um conversor ativo se a origem for DVI-D (18+1 ou 24+1), ou se a porta DVI-I fornecer apenas vídeo digital.

Quando um adaptador passivo funciona (DVI-I e DVI-A)

Um adaptador ou cabo passivo DVI para VGA não contém chip de conversão. Ele apenas encaminha o vídeo analógico existente de uma saída DVI-I ou DVI-A compatível para o conector VGA de 15 pinos. Exemplos são o adaptador StarTech DVIVGAMFBK para DVI-I e o DataPro 1145-A para saídas gráficas com suporte analógico.

Como só encaminha um sinal analógico existente, o adaptador passivo não converte vídeo DVI-D digital. Não remova nem entorte seus quatro pinos analógicos para encaixá-lo em DVI-D: alterar os pinos não produz sinal analógico a partir de uma saída exclusivamente digital.

Quando é necessário um conversor ativo (DVI-D e alimentação)

Para conectar uma saída DVI-D digital a uma entrada VGA analógica, é necessário um conversor ativo que transforme o vídeo digital em VGA analógico.

Ao escolher ou instalar o conversor, confira sua alimentação:

• Um cabo externo de alimentação não é o único indício de conversor ativo: a ausência de cabo USB conectado não significa que o adaptador seja passivo.
• A alimentação depende do projeto: o conversor ativo StarTech DVI2VGAE, por exemplo, normalmente recebe energia do barramento DVI. Uma porta Micro-USB permite alimentação adicional quando a fonte fornece potência insuficiente. Siga as instruções do modelo específico.

Formato da carcaça e conectores empilhados para PCB

Duas semelhanças externas podem confundir na hora da compra:

1. Não se baseie apenas na carcaça: nem seu formato nem um cabo de alimentação externo bastam para distinguir ativo e passivo. As especificações devem indicar expressamente conversão ativa para entrada DVI-D, ou conexão passiva de pinos para DVI-I / DVI-A.
2. Conectores empilhados para placa não são conversores de vídeo: buscas como DVI 24+1 para VGA podem mostrar componentes com portas DVI e VGA no mesmo corpo para montagem em PCB. Portas lado a lado ou empilhadas não indicam conversão de sinal. Esses componentes não são adaptadores prontos para conectar computador e monitor.

Antes de conectar: direção, modos de vídeo e áudio

Verifique se direção do sinal, conectores das extremidades, temporizações de vídeo e caminho de áudio são adequados aos equipamentos.

Direção do sinal e conexão inversa (VGA para DVI)

Conversores ativos DVI para VGA são direcionais: recebem uma entrada DVI da fonte de vídeo e fornecem uma saída VGA analógica ao monitor. Não podem ser invertidos para conectar a saída VGA de um computador a um monitor DVI.

Para a conexão inversa, isto é, uma fonte VGA em uma entrada DVI, a solução depende da entrada receptora:

• Entrada DVI-D exclusivamente digital: um adaptador passivo não funciona. É necessário um conversor ativo VGA para DVI, de analógico para digital, projetado para essa direção, como explica a FAQ da ATEN sobre fontes VGA e extensores DVI digitais.
• Entrada DVI-I ou DVI-A com suporte analógico: um adaptador ou cabo analógico passivo só funciona se a tela ou o receptor realmente aceitar entrada analógica por essa porta.

Confira também os conectores macho e fêmea da fonte, do adaptador e do cabo VGA. Isso define se você precisa de um adaptador DVI macho para VGA fêmea com um cabo VGA macho-macho, ou de um cabo adaptador único.

Resolução e taxa de atualização suportadas

As resoluções e taxas disponíveis dependem do suporte conjunto da fonte, do conversor, do cabo VGA e do monitor, não da quantidade de pinos 24+1 nem da indicação «dual-link».

• A resolução máxima varia por modelo e, sozinha, não confirma a taxa de atualização: cada conversor ativo tem seu limite. A ficha do StarTech DVI2VGAE informa, por exemplo, 1920×1200. Para confirmar uma taxa específica, confira os modos ou temporizações suportados pelo conversor e pelo monitor.
• É possível usar 144Hz com DVI para VGA? A indicação dual-link não define as combinações de resolução e taxa aceitas pela saída VGA convertida. Não espere 144Hz na resolução desejada, a menos que a fonte, o conversor ativo e o monitor VGA indiquem expressamente esse suporte.

Requisitos de áudio

Conexões de vídeo DVI padrão e cabos VGA de 15 pinos transmitem somente vídeo (TI SCDA012A, seção 3.3.2; a ficha do StarTech DVI2VGAE também informa que não há suporte a áudio). A conexão DVI para VGA, por si só, não envia som ao monitor.

Para o som, conecte a fonte a alto-falantes externos ou à entrada de áudio do monitor por uma ligação separada, como um cabo estéreo de 3,5 mm ou uma conexão digital de áudio. Se um conversor especial anunciar saída de áudio, confirme como recebe ou extrai o som e se a fonte aceita esse método; uma etiqueta ou conector não basta.

Para cabos de vídeo e adaptadores prontos, consulte nossa categoria Cabos DVI, HDMI e DP e compare as especificações com o tipo de sinal e a direção necessários.

DVI para VGA sem sinal: como resolver problemas de imagem

Se o monitor mostrar «Sem sinal», ficar preto ou exibir «Fora de faixa» após a conexão, siga esta ordem:

Sem imagem

Modo não aceito

Imagem com cores erradas

1. Confira alimentação, suspensão, saída da fonte e entrada do monitor: computador ou fonte e monitor devem estar ligados, fora da suspensão e com a saída de vídeo ativa. Selecione VGA nos botões do monitor (manual de serviço da Dell).
2. Confirme tipo de adaptador e direção: não use um passivo em DVI-D digital (18+1 ou 24+1), nem em DVI-I que só forneça vídeo digital. No conversor ativo, o lado DVI deve estar na fonte e o VGA voltado ao monitor.
3. Conecte alimentação adicional se exigida: se o conversor tiver entrada dedicada de energia, como USB, use-a conforme as instruções do modelo.
4. Retorne a um modo de vídeo comum: uma resolução ou taxa não aceita pela fonte, pelo conversor e pelo monitor pode causar tela preta ou «Fora de faixa». Se você não enxergar os ajustes, use uma conexão de vídeo que funcione, como um segundo monitor ou outra porta, ou siga o procedimento de recuperação do equipamento para selecionar um modo aceito pelos três.
5. Desligue para inspecionar os conectores e pinos; depois, teste substituições: desligue computador e monitor antes de desconectar ou verificar. Procure pinos tortos ou danificados, alinhe sem forçar e aperte os parafusos manuais após encaixar. Um cabo VGA comprovadamente funcional ou outra tela compatível ajuda a determinar se o defeito está no cabo, no adaptador ou no monitor.

Corrigir cores ausentes ou tonalidade anormal Se houver imagem VGA, mas com alteração de cor ou ausência de uma cor:

• Comece pela etapa 5, verificando os conectores com os equipamentos desligados para localizar problemas no cabo ou na porta.
• Depois, confira as configurações de cor do monitor ou execute o autoteste integrado conforme o manual.